Charger les batteries hybrides
Les batteries hybrides sont chargées à l'aide d'un câble de charge placé dans un boîtier de rangement fixé sur le panneau latéral dans le soufflet. Le boîtier de charge est fixé au moyen d'un fermoir magnétique et libéré en le soulevant à la verticale.
Les batteries hybrides peuvent également être rechargées via des bornes de charge avec un dispositif de contrôle intégré. Les bornes de charge peuvent être équipées soit d'un câble de charge permanent, soit d'une prise permettant de raccorder un câble de charge spécial avec un connecteur adapté, appelé mode 3.
Charge rapide
En plus de la charge à l'aide d'une prise 230 V (courant alternatif), la voiture prend en charge une charge rapide en courant continu à l'aide de bornes de charge qui prennent en charge la norme CCS (Combined Charging System). Une puissance de charge plus élevée peut normalement être obtenue en chargeant avec du courant continu, et le temps de charge peut donc être réduit. La puissance de charge maximale est normalement atteinte lorsque le niveau de charge des batteries hybrides est de 0-80%. Lorsque le niveau de charge augmente, la puissance est réduite afin de réduire l'usure.
Avertissement
Proposition 65 de l'État de Californie
Lorsque vous utilisez une voiture de tourisme ou y effectuez des travaux d'entretien ou de maintenance, vous pouvez être exposé à des produits chimiques, y compris les gaz d'échappement, le monoxyde de carbone, les phtalates et le plomb, qui sont connus dans l'État de la Californie pour causer le cancer, des malformations congénitales ou autres anomalies de la reproduction. Minimisez l'exposition en évitant d'inhaler les gaz d'échappement, en ne laissant pas le moteur tourner au ralenti plus qu'il n'est nécessaire, en entretenant le véhicule dans un endroit bien ventilé et en portant des gants ou en vous lavant les mains fréquemment lors de l'entretien du véhicule. Pour plus d'informations, consultez le site www.P65Warnings.ca.gov/passenger-vehicle.
Remarque
Avertissement
La durée de la charge des batteries hybrides dépend de la puissance de charge utilisée.
Remarque
Avertissement

- Les lampes indicatrices du module de charge (l'unité connectée à la prise murale).
- Lampe indicatrice dans la prise de charge du véhicule.
- Images et texte du tableau de bord.
La batterie de démarrage est chargée lorsque les batteries hybrides sont en charge et elle est coupée lorsque les batteries hybrides sont complètement chargées. Il n'est pas possible de conduire la voiture pendant la charge.
Si la température des batteries hybrides est inférieure à -10 ºC (14 ºF) ou au-dessus de 40 ºC (104 ºF), certaines fonctions du véhicule peuvent être réduites ou indisponibles.
Le moteur électrique ne peut être utilisé si la température des batteries est trop basse ou trop élevée. Si le mode de conduite PURE est sélectionné, le moteur essence démarre.
Charge à l'aide du moteur à essence

La voiture peut également générer du courant vers les batteries hybrides pour les charger.
- Les batteries hybrides peuvent également être rechargées en enfonçant légèrement la pédale de frein, par exemple pendant un freinage léger. Ceci convertit l'énergie cinétique du véhicule en énergie électrique, qui est utilisée pour charger les batteries hybrides.
- À la position de rapport B, le moteur électrique freine la voiture lorsque la pédale d'accélérateur est relâchée, pendant que les batteries hybrides sont simultanément rechargées.
- Le moteur de la voiture peut également contribuer à recharger les batteries hybrides.