Hello.
Hola.
I am Thomas, the CEO of Polestar.
Soy Thomas, el CEO de Polestar
I want to welcome you to the Polestar community
Quiero darte la bienvenida a la comunidad de Polestar
and congratulations on getting your new Polestar 2.
Y felicitarte por la compra de tu nuevo Polestar 2.
I am a designer, so of course I enjoy the looks of Polestar 2.
Yo soy diseñador, así que por supuesto, me encanta el aspecto del Polestar 2.
The great stance and the special features like the frameless mirrors.
Su gran porte y sus características especiales como los retrovisores sin marco.
But at the same time - it is a very practical car with a big versatile boot
Sin dejar de ser al mismo tiempo un coche muy práctico con una espacioso maletero
that you can easily load through the electric tailgate.
Que puedes cargar fácilmente a través del portón trasero eléctrico.
So, very easy to take for example my bike with me wherever I go.
Facilitando, por ejemplo, llevarme la bici a todos lados
With Google maps you have the best-informed navigation system in the world.
Gracias a Google Maps, tienes además, el mejor sistema de navegación del mundo
It will help you to find the right charging stations.
Que te ayudará a encontrar las estaciones de carga adecuadas.
Please play around with the voice commands and discover how smart your Polestar 2
Interactua con los comandos de voz y descubre lo inteligente que es tu Polestar 2
and its Google Assistant really is.
Y el Google Assistant.
There are lots of exciting features in your Polestar 2,
Hay muchas características interesantes en tu Polestar 2,
and you will discover them all bit by bit.
Que irás descubriendo poco a poco
At the same time, we are developing new features and through over the air update
Al mismo tiempo, seguimos desarrollamos nuevas nuevas funciones y actualizaciones
we will download them directly to your car's operating system.
que descargaremos directamente al sistema operativo de tu coche.
Well, I guess you got by now, I am pretty excited and passionate about this car.
Bueno, supongo habrás podido ver, que estoy bastante emocionado y apasionado por este coche.
And every time I sit in it, I enjoy how special it feels
Y cada vez que me monto en él, disfruto de lo especial que es
and what a great experience it is to drive it.
Y la gran experiencia que es conducirlo
And I hope that you will feel the same way.
Espero que tú, te sientas igual
The era of electrification and electric mobility is here.
La era de la electrificación y de la movilidad eléctrica ya ha llegado
Choosing to drive an electric car is a big decision,
Escoger un eléctrico es una decisión importante,
especially whilst the infrastructure is still developing.
especialmente mientras la infraestructura aún se está desarrollando.
But it is the right thing to do.
Pero es lo correcto.
And we are so happy that you are with us
Estamos encantados de que estés con nosotros
at the forefront of this journey of electrification.
Al frente de este viaje a la electrificación.
Again, thank you for joining us and enjoy your Polestar 2.
De nuevo, gracias por unirte, disfruta de tu Polestar 2.